Ho cancellato dalla rete ogni traccia della vendita.
I erased any trace of the sale from the internet.
Eliminare traffico dalla rete centrale sinistra.
Clear traffic in central left web.
Alle ore 07.00 ho ricevuto un comunicato dalla Rete.
At 0700 hours I received word from the network.
I miei programmatori lo considerarono un bug e mi forzarono in un corpo per separarmi dalla rete.
My programmers considered it a bug and forced me into a body to separate me from the net.
L'Ecclesiaste ci dice: "L'uomo non conosce neppure la sua ora, simile ai pesci che sono presi dalla rete fatale, o agli uccelli presi al laccio".
"Ecclesiastes" tells us... "Man no more knows his own time... "then fish taken in the fatal net...
Il pericolo più grande è che scappino dalla rete.
The biggest threat is them getting out of our net.
Possiamo entrare dalla rete di Sydney Street.
I'll get us right through that Sydney Street fence.
Dove hai messo la roba che hai scaricato dalla rete?
So where do you put the stuff that you pull off the net, hm?
Qualcuno ha rubato i miei dati dalla rete interna o cosa?
You think somebody got my information off the bank's internal network or what?
Scaricali su un computer isolato dalla rete e munito di firewall.
Download it to a non-networked, firewalled computer.
In aggiunta alla ricerca del nostro maggiore Carter, come piano di riserva abbiamo costruito un'infrastruttura per incanalare l'energia nella sedia degli Antichi, direttamente dalla rete elettrica degli USA.
In addition to our Major Carter's research, as a backup we've been building an infrastructure to channel energy to the Ancient Chair, directly from the U.S power grid.
Questa pubblicazione rappresenta nel dettaglio le procedure istituzionali per la creazione della moneta utilizzate dalla Federal Reserve e dalla rete di banche commerciali mondiali che sostiene.
This publication detailed the institutionalized practice of money creation as utilized by the Federal Reserve and the web of global commercial banks it supports.
Se vivi in una casa separata, liberati dalla rete!
If you live in a detached house, get off the grid.
Grazie alla tecnologia Power over Ethernet, le telecamere possono essere alimentate direttamente dalla rete, rendendo superflui i cavi di alimentazione e riducendo i costi di installazione.
Power over Ethernet supplies power to the camera via the network, eliminating the need for power cables and reducing installation costs.
Saltare, peró sicuri - con il set composto dal Berg Trampolino Favorit e dalla rete di sicurezza Berg.
Jump but safely - with the trampoline set including the Berg trampoline Favorit 430 cm and the Berg safety net.
Dunque, il mio sceriffo mi ha detto che hanno trovato te e la ragazza Irathient fuori dalla rete di stasi, quasi morti.
So my lawkeepers told me that they found you and the irathient girl outside the stasis net nearly dead.
Sta ancora analizzando i dati che ha estratto dalla rete di Merlyn.
She's still going through the data she pulled off Merlyn's network.
Debian GNU/Linux può essere installato a partire da vari supporti d'installazione, come ad esempio DVD, CD, penne USB e dischetti, oppure dalla rete.
Debian GNU/Linux can be installed from various installation media such as DVDs, CDs, USB sticks and floppies, or from the network.
Le prestazioni della batteria dipendono dalla rete cellulare, dal luogo, dall’intensità del segnale, dalla configurazione delle funzioni, dall’utilizzo e da molti altri fattori; i risultati effettivi possono variare.
All battery claims depend on mobile network, location, signal strength, feature configuration, usage and many other factors; actual results will vary.
Il trasmettitore si è staccato dalla rete di alimentazione.
The transmitter was severed from the power grid.
Se Memento Mori resta fuori dalla rete come possiamo rintracciarli?
If Memento Mori stays off the Net, how do we plan to track them?
Io voglio essere, e lo sono, totalmente fuori dalla rete.
I just want to be, and I am 100 percent off the grid.
Ho controllato i grandi versamenti nella zona dopo la rapina, e dalla rete sono emersi esattamente 3 milioni di dollari.
I've been keeping tabs on all large deposits in the area since the robbery. And exactly $3 million was reported on the grid.
Usa la funzionalità di aggiornamento dalla rete del sistema PS4 per aggiornare il sistema.
Copy the saved file to the system storage of your PS4™ system to update the system.
Se viene impostata una data di scadenza o un'età massima nelle intestazioni HTTP per le risorse statiche, il browser carica le risorse precedentemente scaricate dal disco locale invece che dalla rete.
Remove render-blocking expiry date or a maximum age in the HTTP headers for static resources instructs the browser to load previously downloaded resources from local disk rather than over the network.
Un bambino di 8 anni, oggi, puo' scaricarlo gratis dalla rete, bello.
An eight-year-old can download it on the Internet today for free, man.
Arthur, abbiamo ricevuto un ordine di attacco dalla Rete Antartica.
Arthur, we got fire orders on the Antarctic Network.
Ho avuto l'indirizzo della famiglia dalla rete TV.
I got the family's address from the news affiliate.
Almeno e' riuscito a... cancellare le tracce dalla rete.
At least he was able to erase the electronic trail.
Nelle navi non in combattimento, le reti non possono arrivare in acqua e potrebbe essere essenziale cadere dalla rete.
In vessels not combat-loaded the nets may not get to the water and it might be essential to drop from the close of the net.
Quali sono gli incidenti improvvisi incontrati dalla rete?
What are the sudden incidents encountered by the network?
Bitcoin usa la tecnologia peer-to-peer per non operare con alcuna autorità centrale o con le banche; la gestione delle transazioni e l'emissione di bitcoin viene effettuata collettivamente dalla rete.
Bitcoin uses peer-to-peer technology to operate with no central authority or banks; managing transactions and the issuing of bitcoins is carried out collectively by the network.
Il nostro sito web utilizza le funzionalità fornite dalla rete XING.
Our website uses features provided by the XING network.
È coadiuvata nella sua attività dalla Rete europea d'informazione ed osservazione ambientale (Eionet), che riunisce 39 paesi europei.
It is supported in its work by the European environment information and observation network (Eionet), a network of 39 European countries.
Il nostro sito Web utilizza componenti forniti dalla rete LinkedIn.
Our website employs components provided by Twitter.
E le sole pagine accessibili dalla rete WiFi si possono visitare dagli edifici scolastici, o al Bojangles Fried Chicken, in cui mi ritrovo abusivamente molto spesso.
And the only places to get WiFi are in the school buildings, or at the Bojangles Fried Chicken joint, which I find myself squatting outside of a lot.
ma un'incredibile compagnia di energia alternativa di Parigi ci sta tirando fuori dalla rete con l'energia solare.
But an amazing alternative energy company in Paris is taking us off the grid with solar.
Immaginate di imparare a giocare a tennis e volete decidere dove rimbalzerà la palla mentre si avvicina dalla rete verso di voi.
Imagine you're learning to play tennis and you want to decide where the ball is going to bounce as it comes over the net towards you.
Il concetto, la cosa davvero fantastica, è di poter disporre di un gamma universale di inchiostri da inserire nella stampante, poi scaricate il prototipo dalla rete, cioè la chimica organica per quella molecola, e la create nel vostro dispositivo.
And so the really cool bit is, the idea is that we want to have a universal set of inks that we put out with the printer, and you download the blueprint, the organic chemistry for that molecule and you make it in the device.
Ma nel 1989, si unì a BIl Joyce per creare un programma che avrebbe consentito di leggere ad alta voce ciò che era presente sullo schermo di un computer partendo dalla Rete o da ciò che era sul computer.
But in 1989, he teamed up with Bill Joyce to develop a program that would read out what was on the computer screen from the Net or from what was on the computer.
È una soluzione incredibile per il Kenya, dove il 70 per cento delle persone vive fuori dalla rete elettrica.
This is an amazing solution for Kenya, where 70 percent of people live off the grid.
Quindi questa è un'immagine di uccelli interamente generata dalla rete neurale allenata a riconoscere gli uccelli, risolvendo solo x piuttosto che risolvere y, e facendolo in modo iterativo.
So this is a picture of birds generated entirely by a neural network that was trained to recognize birds, just by solving for x rather than solving for y, and doing that iteratively.
Ed in questo modo, è possibile ottenere una sorta di stato di fuga dalla rete, suppongo, o una sorta di libera associazione, nella quale la rete si morde la coda.
And in this way, you can get a sort of fugue state of the network, I suppose, or a sort of free association, in which the network is eating its own tail.
E il grafico qui mostra la differenza tra le emissioni dalla rete elettrica risultanti dall'uso del nucleare o altro, contro l'uso di eolica o solare con pannelli a concentrazione o fotovoltaici.
And the chart here shows the difference between the emissions from the regular grid, resulting if you use nuclear, or anything else, versus wind, CSP or photovoltaics.
Perché ora, con questa idea, possiamo prendere un campione di persone a caso dalla rete, farci dare i nomi dei loro amici, che saranno più centrali rispetto alla rete, e possiamo farlo senza mappare tutta la rete,
Because now, with this idea we can take a random sample of people, have them nominate their friends, those friends would be more central, and we could do this without having to map the network.
Infatti l'uomo non conosce neppure la sua ora: simile ai pesci che sono presi dalla rete fatale e agli uccelli presi al laccio, l'uomo è sorpreso dalla sventura che improvvisa si abbatte su di lui
For man also knoweth not his time: as the fishes that are taken in an evil net, and as the birds that are caught in the snare; so are the sons of men snared in an evil time, when it falleth suddenly upon them.
1.6084108352661s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I erased any trace of the sale from the internet. 